第33章 恩將仇报
日子又过去几天，平淡得像结了冰的河面。
埃特纳一家住得偏僻，“那一天”过后，传到耳朵里的只有布希带来的坏消息，还有一天比一天贵的盐。別的，仿佛都与他们无关。
布希是在一个午后回来的。人还没进院子，粗嗓门已经撞开了门板：
“孩子们！看看我带什么回来了！”
他难得笑得这么敞亮，手里拎著个灰扑扑的东西——是只兔子，脖子软软地耷拉著。
“哇！兔子！”
安娜第一个衝出去。她盯著那只兔子，眼睛亮得嚇人，嘴角动了动，像在咽口水。
“布希叔叔，你怎么抓到的呀？”
布希把兔子往埃特纳手里一塞，拍了拍腰间缠著的石索。他取下索子，在手里抡圆了甩了几圈，做了一个自以为很帅的投掷姿势。
“回来的路上，看见它在草窠里嚼叶子。我就这么一转，一甩——砰！它就躺那儿了。”布希哈哈笑起来，很享受安娜那崇拜的眼神。他转向埃特纳，语气里带了点感慨：“以前啊，小埃特也会这么看著我的。现在长大了，不好唬嘍。”
埃特纳只是笑笑。
“妈妈在做午饭了。我把兔子拿进去。”
他拎著还带著余温的兔子，转身往屋里走。身后，布希已经开始跟安娜吹嘘这趟出门的见闻，声音洪亮，带著夸张的手势。
午饭时，布希的声音几乎掀翻屋顶。
“王政这次总算干了点人事！”他啃著兔头，油光顺著嘴角往下淌，“给难民发粮，发衣服，发农具！还鼓励开荒。这个冬天，好歹能熬过去。”
“是好事。”桑德点点头，往嘴里扒了口豆子，“人有活路，有饭吃，就不会去走那条绝路。”
布希放下碗，脸色沉了沉。
“话是这么说，但咱们这儿太偏。”他压低声音，像在说什么秘密，“真要有事，等那帮宪兵老爷晃悠过来，黄花菜都凉了。”
接著，他又挺起胸膛，用拳头捶了捶自己结实的胳膊，语气轻鬆起来：“不过嘛，真有不开眼的来找麻烦，我这身肉也不是白长的！”
安娜被逗得咯咯直笑。
埃特纳也扯了扯嘴角。
“布希叔叔，”安娜忽然抬起头，眼睛眨巴著，“今天晚上，你还在这儿吗？”
布希摸了摸下巴上的胡茬。
“这两天没啥事，应该不走。”
安娜“嗯”了一声，低下头继续吃饭，没再说话。
饭后，安娜跑到正在收拾桌子的埃特纳身边。
“埃特纳哥哥，”她扯了扯他的衣角，“今天我能去后山玩吗？”
埃特纳抬头看了眼窗外。日头正高，天蓝得没有一丝云。
“行。”他说，“別走太远。山那边还住了別家，別去打扰人家。我送你一段。”
两人一前一后上了山。
才几天的工夫，安娜对这片地方已经熟得像自家后院。哪里有小溪，哪里有野莓，哪里容易打滑，她都清楚。埃特纳跟在后面，反而像个客人。
“埃特纳哥哥，我就在这片坡上玩，晚饭时候回来。”安娜在一个开满野花的小山坡前停下，转过身，脸上是明晃晃的笑，“你先去忙吧。”
埃特纳看了看四周。这里他太熟了，小时候布希常带他来，躺在坡上看云，一躺就是半天。坡下不远就是家，喊一嗓子就能听见。
“小心点。”他还是叮嘱了一句，“有事就大声喊。”
“知道啦知道啦。”安娜摆摆手，语气里透出一点不耐烦。
这孩子。
埃特纳心里嘆了口气。才几天，她就好像变了个人。在布希和父母面前还算乖巧，一到他这儿，就有点原形毕露，古灵精怪得让人头疼。
“记得准时回来。”他不再多说，摆摆手，转身下山。
下午，埃特纳帮露娜把院子里堆的稻草和柴火重新码齐，然后又拿出猎刀，在屋后的空地上练了会儿。刀锋破开空气，发出细微的嘶鸣。
他练得很小心。这几天安娜在家，他不敢把刀拿出来，怕那孩子好奇乱碰。只有趁她出去，或是晚上大家都睡了，才敢在屋里比划几下。
汗水顺著额角滑下来，滴进土里。
太阳一点点西斜，影子被拉得很长。
天擦黑的时候，桑德扛著锄头从田里回来。他站在院门口，左右看了看。
“埃特纳，”他问，“安娜呢？还没回来？”
埃特纳停下动作，抹了把脸上的汗，把猎刀仔细收进墙角的布袋里。
“她去后山那个土坡玩了。认得路，说晚饭时候回。”
桑德“唔”了一声，抬脚往屋里走。
“你还是该去看看。”
话音未落，院门外忽然传来敲门声。
篤。篤篤。
不轻不重，很有节奏。
“谁啊？”埃特纳抬高声音问了一句。
“是我呀，埃特纳哥哥！”
是安娜的声音。还是那样清脆，活泼，带著点撒娇的调子。
埃特纳刚想走过去开门，桑德已经笑著大步迈到门边。
“小安娜，你可算回来了，刚才我们还念叨你……”
他一边说，一边拉开了门閂。
门开了。
但门外站著的不是安娜。
而是一个像塔一样高的壮汉，满脸横肉，眼睛里闪著凶光。他手里握著一把尖刀，刀尖在昏暗的光线下，泛著冷铁的青灰色。
桑德的话卡在喉咙里。
壮汉的动作快得不像话。
他往前一踏，手里的刀笔直地捅了出去。
噗嗤。
一声闷响，像戳破了一个装满水的皮囊。
刀身没入桑德的胸口，穿透了露娜亲手织的那件厚羊毛衫。深红色的血立刻涌出来，迅速洇开，染红了一大片毛线。
桑德的身体僵住了。他低下头，看了看插在自己胸前的刀柄，又抬起头，看向壮汉的脸。他的嘴巴张了张，没发出声音。
壮汉手腕一拧。
刀身在血肉里绞了半圈。
桑德的眼睛猛地瞪大，喉咙里挤出“嗬”的一声短促的气音。
然后，刀被猛地拔出。
血喷了出来，溅在门框上，地上，壮汉的裤腿上。
桑德像一截被砍倒的木头，直挺挺地向后仰倒。后脑勺砸在地上，发出沉重的闷响。他躺在那儿，胸口还在微弱地起伏，血不断地从那个窟窿里往外冒，在身下积成一滩暗色。
埃特纳站在原地，双脚像被钉在了地上。眼睛看著父亲倒下的身体，看著那滩迅速扩大的血。耳朵里嗡嗡作响，整个世界的声音都消失了，只剩下自己心臟在胸腔里疯狂擂鼓的闷响。
壮汉跨过桑德的身体，踏进院子。他甩了甩刀上的血，目光扫向埃特纳。
在他身后，又闪出几个人影。
一个拿著斧头的胖子，肚子挺得老高，脸上油光光的。
一个握著匕首的矮子，尖嘴猴腮，眼睛滴溜溜乱转。
还有一个女人，穿著朴素的灰裙子，手里提著一盏煤油灯。灯焰在玻璃罩里跳动，映得她脸上光影摇曳。她走路的样子有点怪，扭著腰，带著一股说不出的媚態。就是靠这盏灯，他们才摸黑找到了这里。
最后，一个小小的身影从女人身后钻了出来。
是安娜。
她还穿著那身旧裙子，头髮有点乱，脸上掛著笑。
那笑容和平时一模一样，天真，灿烂，毫无阴霾。
她看著站在院子中央、脸色惨白的埃特纳，清脆地喊了一声：
“埃特纳哥哥，我回来了！”
她的声音在寂静的院子里迴荡。
带著笑。
埃特纳一家住得偏僻，“那一天”过后，传到耳朵里的只有布希带来的坏消息，还有一天比一天贵的盐。別的，仿佛都与他们无关。
布希是在一个午后回来的。人还没进院子，粗嗓门已经撞开了门板：
“孩子们！看看我带什么回来了！”
他难得笑得这么敞亮，手里拎著个灰扑扑的东西——是只兔子，脖子软软地耷拉著。
“哇！兔子！”
安娜第一个衝出去。她盯著那只兔子，眼睛亮得嚇人，嘴角动了动，像在咽口水。
“布希叔叔，你怎么抓到的呀？”
布希把兔子往埃特纳手里一塞，拍了拍腰间缠著的石索。他取下索子，在手里抡圆了甩了几圈，做了一个自以为很帅的投掷姿势。
“回来的路上，看见它在草窠里嚼叶子。我就这么一转，一甩——砰！它就躺那儿了。”布希哈哈笑起来，很享受安娜那崇拜的眼神。他转向埃特纳，语气里带了点感慨：“以前啊，小埃特也会这么看著我的。现在长大了，不好唬嘍。”
埃特纳只是笑笑。
“妈妈在做午饭了。我把兔子拿进去。”
他拎著还带著余温的兔子，转身往屋里走。身后，布希已经开始跟安娜吹嘘这趟出门的见闻，声音洪亮，带著夸张的手势。
午饭时，布希的声音几乎掀翻屋顶。
“王政这次总算干了点人事！”他啃著兔头，油光顺著嘴角往下淌，“给难民发粮，发衣服，发农具！还鼓励开荒。这个冬天，好歹能熬过去。”
“是好事。”桑德点点头，往嘴里扒了口豆子，“人有活路，有饭吃，就不会去走那条绝路。”
布希放下碗，脸色沉了沉。
“话是这么说，但咱们这儿太偏。”他压低声音，像在说什么秘密，“真要有事，等那帮宪兵老爷晃悠过来，黄花菜都凉了。”
接著，他又挺起胸膛，用拳头捶了捶自己结实的胳膊，语气轻鬆起来：“不过嘛，真有不开眼的来找麻烦，我这身肉也不是白长的！”
安娜被逗得咯咯直笑。
埃特纳也扯了扯嘴角。
“布希叔叔，”安娜忽然抬起头，眼睛眨巴著，“今天晚上，你还在这儿吗？”
布希摸了摸下巴上的胡茬。
“这两天没啥事，应该不走。”
安娜“嗯”了一声，低下头继续吃饭，没再说话。
饭后，安娜跑到正在收拾桌子的埃特纳身边。
“埃特纳哥哥，”她扯了扯他的衣角，“今天我能去后山玩吗？”
埃特纳抬头看了眼窗外。日头正高，天蓝得没有一丝云。
“行。”他说，“別走太远。山那边还住了別家，別去打扰人家。我送你一段。”
两人一前一后上了山。
才几天的工夫，安娜对这片地方已经熟得像自家后院。哪里有小溪，哪里有野莓，哪里容易打滑，她都清楚。埃特纳跟在后面，反而像个客人。
“埃特纳哥哥，我就在这片坡上玩，晚饭时候回来。”安娜在一个开满野花的小山坡前停下，转过身，脸上是明晃晃的笑，“你先去忙吧。”
埃特纳看了看四周。这里他太熟了，小时候布希常带他来，躺在坡上看云，一躺就是半天。坡下不远就是家，喊一嗓子就能听见。
“小心点。”他还是叮嘱了一句，“有事就大声喊。”
“知道啦知道啦。”安娜摆摆手，语气里透出一点不耐烦。
这孩子。
埃特纳心里嘆了口气。才几天，她就好像变了个人。在布希和父母面前还算乖巧，一到他这儿，就有点原形毕露，古灵精怪得让人头疼。
“记得准时回来。”他不再多说，摆摆手，转身下山。
下午，埃特纳帮露娜把院子里堆的稻草和柴火重新码齐，然后又拿出猎刀，在屋后的空地上练了会儿。刀锋破开空气，发出细微的嘶鸣。
他练得很小心。这几天安娜在家，他不敢把刀拿出来，怕那孩子好奇乱碰。只有趁她出去，或是晚上大家都睡了，才敢在屋里比划几下。
汗水顺著额角滑下来，滴进土里。
太阳一点点西斜，影子被拉得很长。
天擦黑的时候，桑德扛著锄头从田里回来。他站在院门口，左右看了看。
“埃特纳，”他问，“安娜呢？还没回来？”
埃特纳停下动作，抹了把脸上的汗，把猎刀仔细收进墙角的布袋里。
“她去后山那个土坡玩了。认得路，说晚饭时候回。”
桑德“唔”了一声，抬脚往屋里走。
“你还是该去看看。”
话音未落，院门外忽然传来敲门声。
篤。篤篤。
不轻不重，很有节奏。
“谁啊？”埃特纳抬高声音问了一句。
“是我呀，埃特纳哥哥！”
是安娜的声音。还是那样清脆，活泼，带著点撒娇的调子。
埃特纳刚想走过去开门，桑德已经笑著大步迈到门边。
“小安娜，你可算回来了，刚才我们还念叨你……”
他一边说，一边拉开了门閂。
门开了。
但门外站著的不是安娜。
而是一个像塔一样高的壮汉，满脸横肉，眼睛里闪著凶光。他手里握著一把尖刀，刀尖在昏暗的光线下，泛著冷铁的青灰色。
桑德的话卡在喉咙里。
壮汉的动作快得不像话。
他往前一踏，手里的刀笔直地捅了出去。
噗嗤。
一声闷响，像戳破了一个装满水的皮囊。
刀身没入桑德的胸口，穿透了露娜亲手织的那件厚羊毛衫。深红色的血立刻涌出来，迅速洇开，染红了一大片毛线。
桑德的身体僵住了。他低下头，看了看插在自己胸前的刀柄，又抬起头，看向壮汉的脸。他的嘴巴张了张，没发出声音。
壮汉手腕一拧。
刀身在血肉里绞了半圈。
桑德的眼睛猛地瞪大，喉咙里挤出“嗬”的一声短促的气音。
然后，刀被猛地拔出。
血喷了出来，溅在门框上，地上，壮汉的裤腿上。
桑德像一截被砍倒的木头，直挺挺地向后仰倒。后脑勺砸在地上，发出沉重的闷响。他躺在那儿，胸口还在微弱地起伏，血不断地从那个窟窿里往外冒，在身下积成一滩暗色。
埃特纳站在原地，双脚像被钉在了地上。眼睛看著父亲倒下的身体，看著那滩迅速扩大的血。耳朵里嗡嗡作响，整个世界的声音都消失了，只剩下自己心臟在胸腔里疯狂擂鼓的闷响。
壮汉跨过桑德的身体，踏进院子。他甩了甩刀上的血，目光扫向埃特纳。
在他身后，又闪出几个人影。
一个拿著斧头的胖子，肚子挺得老高，脸上油光光的。
一个握著匕首的矮子，尖嘴猴腮，眼睛滴溜溜乱转。
还有一个女人，穿著朴素的灰裙子，手里提著一盏煤油灯。灯焰在玻璃罩里跳动，映得她脸上光影摇曳。她走路的样子有点怪，扭著腰，带著一股说不出的媚態。就是靠这盏灯，他们才摸黑找到了这里。
最后，一个小小的身影从女人身后钻了出来。
是安娜。
她还穿著那身旧裙子，头髮有点乱，脸上掛著笑。
那笑容和平时一模一样，天真，灿烂，毫无阴霾。
她看著站在院子中央、脸色惨白的埃特纳，清脆地喊了一声：
“埃特纳哥哥，我回来了！”
她的声音在寂静的院子里迴荡。
带著笑。