第187章
苏州有关部门也派人现场监督, 倒不是担心他们会损坏景点文物, 而是……可能就是来围观吧，还有担任顾问。山本导演在写拍摄许可申请的时候还说了, 一定会将苏州沧浪亭、苏州市园林局写在片尾, 算作支持单位。苏州市政府觉得可以有。
彼得是典型美国人性格, 不懂就问, 抓着苏州园林局的顾问问来问去，得知沧浪亭已经有将近千年的历史不由得大为震惊：在美国，一座建筑有100年历史就能算是“文物”了。
园林局顾问人还怪好的，没有嘲笑“美国还有历史呐？”，而是很和气的介绍了沧浪亭的各处，亭台楼阁，藻井花纹的含义等等，等于导游讲解了。
彼得拍了许多照片，转了一大圈才回到拍摄处。
*
理惠没有关注未婚夫去哪里了，工作的时候要认真，要抓紧时间，不要浪费其他同事的辛勤工作。她和百惠很少发脾气耍性子，是因为从小看到正子辛苦养家，觉得人人都不容易，别人只是想做好自己的工作，“耍大牌”没有必要。
成为大明星后，他人都是围绕着你来做事的，人人都想让你顺心如意，实际上也很难有发脾气的机会。你想要什么，只需要对助理或是经纪人提出来就好，他们自然会想办法满足你的要求。
和山口姐妹合作过的导演都对姐妹俩的敬业和谦逊赞不绝口，换个说法，就是山口姐妹“事少”、“合作态度绝佳”。这样的演员是导演都喜欢的类型，最怕的是那种认为“老子最吊”，于是什么都想指手画脚的控制狂，这种人还是男性居多。
在理惠看来，自己保持“友善谦逊”的好评也很重要，至少在日本演艺圈很重要，又争又抢的事情就交给经纪人和堀制作。她出道以来也没有遭遇过什么挫折，没有遭遇过失败，堀制作投资为她造饼，她就连正常应有的试镜都很少。
心情愉快的话，工作起来当然也很愉快，一切都很顺利。
*
苏州的8月已经非常炎热，35度的气温，几乎所有人都是动辄浑身大汗。理惠却几乎不出汗，还假模假样的问堀一贵，“哎呀！一贵哥你怎么出这么多汗！”
堀一贵摇着蒲扇，“真羡慕理惠呀，整个人都是清凉的，不怎么出汗。”
理惠笑嘻嘻的冲他一挑眉。
化妆师过来查看她脸上妆容，也很羡慕，“理惠桑没怎么出汗，真是太好了，不然总要补妆，皮肤会太累。”
她用散粉在理惠鼻翼两侧小心按了按，补了粉。
理惠玩着手里的团扇，团扇非常精美，是在苏州工艺品商店里买的苏绣，绣着玉兰花，淡雅精美。
忽然听到快门的声音，转头看去：是彼得。
她笑着用团扇召唤他，“彼得。”
等他走到她面前，蹲下，才笑着问：“你去哪里了？瞧你，一头汗。”
说的中文，彼得也用中文回答，“在沧浪亭转了一圈，这里很美，虽然我无法描述，但真的很美。”
“是呀，是很美。你喜欢吗？”
“很喜欢。中国古代的建筑师建造出了如此美丽的园林，很了不起。”
“中国艺术讲究‘韵’，人造的园林也要应和天地自然，因此你觉得美，是因为大自然鬼斧神工，美景处处，仿造自然的人造园林只是将大自然浓缩在更小的地方。”
彼得不住点头，“你说的真好。”
*
低垂螓首，乌黑的发鬟映衬雪白的脸庞，明亮的眼眸瞳仁黑得好似颜色最深的黑紫色的葡萄，而白处又白得洁净分明。
那样一双眼眸望着你，像是两潭深泉，你便会沉沦，想要跳进那深潭。
无论是包选，还是石能，或是年轻的入江，都是这么想的。
多年后，他们或许仍然会记得1980年的夏天，他们曾经与一位可人儿一起……工作。
*
结束了苏州沧浪亭的拍摄之后，摄制组再次返回上海。接下来还有一些日本的外景需要拍摄，绝大部分的镜头都已经拍完。在中国拍摄时间从4月到8月，为期5个月。其中理惠的工作时间是从6月中旬到8月，接下来还有日本的一些镜头。
按照出演的角色划分的话，李映翔的大部分镜头在洛阳完成，朱少凰的镜头在上海和苏州完成，菟原少女的外景镜头在日本完成。
7月初，《啊！野麦岭》在中国上映，第一轮放映是首都、直辖市、各省省会，中国观众的反响非常强烈，纷纷表示“原来日本人跟我们在解放以前是一样的，被资本家压迫的群众不管在哪个国家都很苦呀”。
进入电影院的观众没有一个人能不哭出来的，他们哀伤阿时之死，哀伤阿雪的苦命，哀伤阿峰死在哥哥眼前的惨痛，痛斥资本家的狼心狗肺不做人。
各家媒体纷纷派人到洛阳采访导演与主演，山本与理惠在拍片之余还要安排接受采访，两个人都多做了许多工作。
但效果非常好，中国影人纷纷表示这是一部非常深刻的好电影，电影票房也很不错，在如今电影票只有1角钱（第二轮城市甚至低至几分钱）的年代，第一轮放映的票房就已经有3000万人民币之巨。
这在中国电影历史上前所未有。
也从侧面说明了虽然目前人均工资不高，但中国群众在娱乐方面的支出意愿空前高涨。说人话就是，中国人开始追求精神享受了。
也说明了改开的成果已经初步体现，中国正在迅速“跟国际接轨”中。
《啊！野麦岭》在中国受到空前的好评，延续了在日本放映时期的“催泪神话”。中国群众也很意外，扮演阿峰的山口理惠生活照居然十分美丽，几乎不像少女阿峰了。
中国销量最大的电影杂志《大众电影》刊登专访文章，认为山口理惠的演技出色，并且不在乎个人形象，无妆出演了女工阿峰；而她正在中国拍摄的新片讲述的是抗日时期的抗战女学生，这说明日本电影人早已正视入侵中国的历史，这觉悟可是高了去了！
这几年中美日三国之间的关系迅速升温，79年后中美建交直到90年代初期，都被人认为是“中美蜜月期”。日本紧随美国爸爸的脚步，也表示出了中日友好的态度。
日本与中国谈判引进电影，基本都是买断，价格低廉，基本半卖半送，东宝认为重要的是开拓中国市场，因此前期不要过于计较版权费用问题。对演员来说，特别是对于理惠来说，这是她开辟中国市场的大好机会，她倒真的不太计较自己能从中国票房拿到多少钱。
趁着《啊！野麦岭》在中国热映的势头，上海音像出版社也联系了索尼唱片，购入理惠的多张专辑的版权，包括电影的原声带。中国音乐市场没有发售单曲ep的做法，因此音像出版社只购买了专辑版权。
理惠目前发行的专辑已经有十几张，索尼唱片谈了一个打包价，价格不高，但也是一笔收入，理惠没有意见。
并且也很高兴呢，这岂不是说她还能开辟中国的音乐市场？
上海音像出版社特别喜欢她出的中文专辑，因此第一批推出的就是《啊！野麦岭》原声带和理惠的中文专辑。
理惠人还在洛阳，上海那边就派人过来，想直接邀请理惠小姐在中国录制专辑。
这事交给堀一贵去谈，最后谈了一个非常理想的价格：税后10万元！
1980年的10万元人民币是什么概念？是“万元户”刚刚成为“富豪”代名词的时代，10万元在普通人月工资30到50元的时代就是天文数字。上海音像出版社以国际巨星的天价支付理惠的报酬，虽然远远比不上她在美国录制专辑的收入，但10万元说明了对方非常看好她的中文专辑的销量。
回到上海后，白天理惠在制片厂摄影棚工作，晚上在音像出版社录音室工作。他们将理惠的日文歌的歌词翻译成中文，也很有版权意识的找索尼唱片购入了翻唱版权。理惠不用练新歌，而只是将日文歌词改成中文歌词，录制起来飞快，只用了两周时间便录完10首歌。
中国音乐市场目前以10首歌为一张专辑，他们不发行黑胶唱片，而是几乎只发行卡带（磁带），价格不算便宜，一盘磁带卖5元左右。
理惠原本以为这个价格是不是太贵了，没想到8月底她的新中文专辑上市后，卖得超级好——基本以年轻人为主，他们省吃俭用、攒下少得可怜的零花钱也要买上一盘流行音乐磁带。
看来，不管哪个国家的年轻人都是最早追求精神享受的那一拨。
*
理惠在中国的第一张中文专辑名为《东京小夜曲》，封面照片摄影师是彼得，音像出版社出了1000元购买版权，很正规。
彼得非常高兴，这可算是他第一笔正经收入，之前打零工的收入不算“正经收入”。
他左手接过装有1000元现金的信封，右手便交给理惠。
“给你的零花钱。”
这么可爱又自觉的未婚夫，当然要笑纳啦！
彼得是典型美国人性格, 不懂就问, 抓着苏州园林局的顾问问来问去，得知沧浪亭已经有将近千年的历史不由得大为震惊：在美国，一座建筑有100年历史就能算是“文物”了。
园林局顾问人还怪好的，没有嘲笑“美国还有历史呐？”，而是很和气的介绍了沧浪亭的各处，亭台楼阁，藻井花纹的含义等等，等于导游讲解了。
彼得拍了许多照片，转了一大圈才回到拍摄处。
*
理惠没有关注未婚夫去哪里了，工作的时候要认真，要抓紧时间，不要浪费其他同事的辛勤工作。她和百惠很少发脾气耍性子，是因为从小看到正子辛苦养家，觉得人人都不容易，别人只是想做好自己的工作，“耍大牌”没有必要。
成为大明星后，他人都是围绕着你来做事的，人人都想让你顺心如意，实际上也很难有发脾气的机会。你想要什么，只需要对助理或是经纪人提出来就好，他们自然会想办法满足你的要求。
和山口姐妹合作过的导演都对姐妹俩的敬业和谦逊赞不绝口，换个说法，就是山口姐妹“事少”、“合作态度绝佳”。这样的演员是导演都喜欢的类型，最怕的是那种认为“老子最吊”，于是什么都想指手画脚的控制狂，这种人还是男性居多。
在理惠看来，自己保持“友善谦逊”的好评也很重要，至少在日本演艺圈很重要，又争又抢的事情就交给经纪人和堀制作。她出道以来也没有遭遇过什么挫折，没有遭遇过失败，堀制作投资为她造饼，她就连正常应有的试镜都很少。
心情愉快的话，工作起来当然也很愉快，一切都很顺利。
*
苏州的8月已经非常炎热，35度的气温，几乎所有人都是动辄浑身大汗。理惠却几乎不出汗，还假模假样的问堀一贵，“哎呀！一贵哥你怎么出这么多汗！”
堀一贵摇着蒲扇，“真羡慕理惠呀，整个人都是清凉的，不怎么出汗。”
理惠笑嘻嘻的冲他一挑眉。
化妆师过来查看她脸上妆容，也很羡慕，“理惠桑没怎么出汗，真是太好了，不然总要补妆，皮肤会太累。”
她用散粉在理惠鼻翼两侧小心按了按，补了粉。
理惠玩着手里的团扇，团扇非常精美，是在苏州工艺品商店里买的苏绣，绣着玉兰花，淡雅精美。
忽然听到快门的声音，转头看去：是彼得。
她笑着用团扇召唤他，“彼得。”
等他走到她面前，蹲下，才笑着问：“你去哪里了？瞧你，一头汗。”
说的中文，彼得也用中文回答，“在沧浪亭转了一圈，这里很美，虽然我无法描述，但真的很美。”
“是呀，是很美。你喜欢吗？”
“很喜欢。中国古代的建筑师建造出了如此美丽的园林，很了不起。”
“中国艺术讲究‘韵’，人造的园林也要应和天地自然，因此你觉得美，是因为大自然鬼斧神工，美景处处，仿造自然的人造园林只是将大自然浓缩在更小的地方。”
彼得不住点头，“你说的真好。”
*
低垂螓首，乌黑的发鬟映衬雪白的脸庞，明亮的眼眸瞳仁黑得好似颜色最深的黑紫色的葡萄，而白处又白得洁净分明。
那样一双眼眸望着你，像是两潭深泉，你便会沉沦，想要跳进那深潭。
无论是包选，还是石能，或是年轻的入江，都是这么想的。
多年后，他们或许仍然会记得1980年的夏天，他们曾经与一位可人儿一起……工作。
*
结束了苏州沧浪亭的拍摄之后，摄制组再次返回上海。接下来还有一些日本的外景需要拍摄，绝大部分的镜头都已经拍完。在中国拍摄时间从4月到8月，为期5个月。其中理惠的工作时间是从6月中旬到8月，接下来还有日本的一些镜头。
按照出演的角色划分的话，李映翔的大部分镜头在洛阳完成，朱少凰的镜头在上海和苏州完成，菟原少女的外景镜头在日本完成。
7月初，《啊！野麦岭》在中国上映，第一轮放映是首都、直辖市、各省省会，中国观众的反响非常强烈，纷纷表示“原来日本人跟我们在解放以前是一样的，被资本家压迫的群众不管在哪个国家都很苦呀”。
进入电影院的观众没有一个人能不哭出来的，他们哀伤阿时之死，哀伤阿雪的苦命，哀伤阿峰死在哥哥眼前的惨痛，痛斥资本家的狼心狗肺不做人。
各家媒体纷纷派人到洛阳采访导演与主演，山本与理惠在拍片之余还要安排接受采访，两个人都多做了许多工作。
但效果非常好，中国影人纷纷表示这是一部非常深刻的好电影，电影票房也很不错，在如今电影票只有1角钱（第二轮城市甚至低至几分钱）的年代，第一轮放映的票房就已经有3000万人民币之巨。
这在中国电影历史上前所未有。
也从侧面说明了虽然目前人均工资不高，但中国群众在娱乐方面的支出意愿空前高涨。说人话就是，中国人开始追求精神享受了。
也说明了改开的成果已经初步体现，中国正在迅速“跟国际接轨”中。
《啊！野麦岭》在中国受到空前的好评，延续了在日本放映时期的“催泪神话”。中国群众也很意外，扮演阿峰的山口理惠生活照居然十分美丽，几乎不像少女阿峰了。
中国销量最大的电影杂志《大众电影》刊登专访文章，认为山口理惠的演技出色，并且不在乎个人形象，无妆出演了女工阿峰；而她正在中国拍摄的新片讲述的是抗日时期的抗战女学生，这说明日本电影人早已正视入侵中国的历史，这觉悟可是高了去了！
这几年中美日三国之间的关系迅速升温，79年后中美建交直到90年代初期，都被人认为是“中美蜜月期”。日本紧随美国爸爸的脚步，也表示出了中日友好的态度。
日本与中国谈判引进电影，基本都是买断，价格低廉，基本半卖半送，东宝认为重要的是开拓中国市场，因此前期不要过于计较版权费用问题。对演员来说，特别是对于理惠来说，这是她开辟中国市场的大好机会，她倒真的不太计较自己能从中国票房拿到多少钱。
趁着《啊！野麦岭》在中国热映的势头，上海音像出版社也联系了索尼唱片，购入理惠的多张专辑的版权，包括电影的原声带。中国音乐市场没有发售单曲ep的做法，因此音像出版社只购买了专辑版权。
理惠目前发行的专辑已经有十几张，索尼唱片谈了一个打包价，价格不高，但也是一笔收入，理惠没有意见。
并且也很高兴呢，这岂不是说她还能开辟中国的音乐市场？
上海音像出版社特别喜欢她出的中文专辑，因此第一批推出的就是《啊！野麦岭》原声带和理惠的中文专辑。
理惠人还在洛阳，上海那边就派人过来，想直接邀请理惠小姐在中国录制专辑。
这事交给堀一贵去谈，最后谈了一个非常理想的价格：税后10万元！
1980年的10万元人民币是什么概念？是“万元户”刚刚成为“富豪”代名词的时代，10万元在普通人月工资30到50元的时代就是天文数字。上海音像出版社以国际巨星的天价支付理惠的报酬，虽然远远比不上她在美国录制专辑的收入，但10万元说明了对方非常看好她的中文专辑的销量。
回到上海后，白天理惠在制片厂摄影棚工作，晚上在音像出版社录音室工作。他们将理惠的日文歌的歌词翻译成中文，也很有版权意识的找索尼唱片购入了翻唱版权。理惠不用练新歌，而只是将日文歌词改成中文歌词，录制起来飞快，只用了两周时间便录完10首歌。
中国音乐市场目前以10首歌为一张专辑，他们不发行黑胶唱片，而是几乎只发行卡带（磁带），价格不算便宜，一盘磁带卖5元左右。
理惠原本以为这个价格是不是太贵了，没想到8月底她的新中文专辑上市后，卖得超级好——基本以年轻人为主，他们省吃俭用、攒下少得可怜的零花钱也要买上一盘流行音乐磁带。
看来，不管哪个国家的年轻人都是最早追求精神享受的那一拨。
*
理惠在中国的第一张中文专辑名为《东京小夜曲》，封面照片摄影师是彼得，音像出版社出了1000元购买版权，很正规。
彼得非常高兴，这可算是他第一笔正经收入，之前打零工的收入不算“正经收入”。
他左手接过装有1000元现金的信封，右手便交给理惠。
“给你的零花钱。”
这么可爱又自觉的未婚夫，当然要笑纳啦！