第183章
理惠摸不着头脑,暂停了会议,出来接电话。
“彼得?”
“理惠,我在派出所,有点事情需要处理一下。”
“派出所?”这个词是中文从日语里借用的。“你做什么了?”
“有人偷了我的钱,我把他揍了一顿。那些——看热闹的中国人报警了。我刚做完笔录,你能来接我吗?”
啊这,你才刚到洛阳第一天呀!
*
理惠与堀一贵匆匆赶到派出所,民警非常客气,说科斯纳先生这是揪出了害群之马,纯属做好人好事了。小偷划破科斯纳先生的皮包,偷走了装有大额美元的牛皮纸信封。因金额巨大,科斯纳先生也坚决要求依法处理,因此我们现在已经依法刑事拘留了小偷某某。
理惠虚惊一场,向民警同志表示你们辛苦了!
*
彼得十分委屈,“我的包被划破了!”
确实,很可笑呢,皮包上一道齐整的刀口,这只皮包算是废了。
“你送给我的包,我很爱惜的。”
“好啦,人没事就好。等回了伦敦我再买一个包送你。”
他点头,“还好戒指没被偷。”
“戒指?”
“我去买戒指了。求婚怎么能没有一枚像样的戒指呢?”彼得美滋滋的从上衣胸袋里取出红色天鹅绒首饰盒,“红宝石的,不过款式不太好看。等我回了纽约给你买更好看的戒指。”
他低下脑袋,小心为她戴上戒指。
“我不知道你是多大的戒圈,他们只有这一枚,要是不合适——还是大了一点,等我们回了东京去改圈口吧。”
好好笑,原来他跑出来是去买戒指了。
也很感动呢,易拉罐拉环当然不算什么正经的求婚戒指,只说明了他在昨天之前根本没有想过要求婚。他的心血来潮还像个男孩,但他有着可贵的真诚,还很有行动力呢!
这也是她喜欢的。
*
女主角到达,于是《再见玉岭》摄制组次日便开始拍摄女主角的戏份。之前他们已经拍了一些入江教授的戏份。
山本萨夫本着“尽量真实”的原则,找来中国演员扮演中国人,找来日本演员扮演日本人,除了入江教授和年轻的研究员入江之外,还有一支驻扎在玉岭附近的日军守备队,队长是一位姓三宅的少尉,以及其他日本士兵,都由日本人扮演。
唯一的例外只有理惠,她要扮演的角色有中国人有日本人。
入江教授与理惠扮演的3个角色都没有对手戏,因此先拍他的镜头。理惠到达中国之前,中年入江的镜头已经全部拍完,演员已经返回日本了。
山本萨夫在中国是与上海电影制片厂合作,另一个合作方是去年1979年才成立的河南电影制片厂。目前中国的电影制片厂都是国有事业单位,因此也有非常浓重的中国特色,就是“慢”,节奏非常非常慢,搞得山本导演十分不爽。
“他们中午要休息到两点或者两点半,下午五点就说工作该结束了。他们不喜欢拍夜景戏,不喜欢长时间工作。”
理惠忍住笑,“他们是这样的,他们习惯集体制的工作形式,不喜欢日本公司的快节奏。”
山本十分发愁,“所以我都尽量让他们白天满负荷工作,晚上换上我们的人,但我们的人不够多。”
“可以给加班费。”
山本苦笑,“也只能如此了。”
拍电影每一天都是钱,在东京一天能完成的工作,在洛阳需要两天,这么一算,中国物价低廉、薪水低廉的优势就不大了。
导演都要精通成本控制,但搞到追加预算的导演也不在少数,比如山本萨夫拍《啊!野麦岭》,就是从5亿円追加到了7亿円,要不是堀制作因为理惠而进行了投资,追加上这2亿円,山本萨夫可能没法拍完电影。
说到《啊!野麦岭》,山本也很意外,这部苦大仇深的电影居然得到了中国方面的欣赏,去年年底谈好了引进中国,进行了几个月的配音、制作拷贝工作,7月即将在中国的电影院上映。
到时候导演和主演还要抽空接受记者采访。中国的电影业还没有什么宣传意识,因此发行公司并不要求主创团队去做宣传,顶多就是媒体到洛阳来采访导演和主演。
*
拍摄工作紧张有序的进行,其中一半镜头都在外景地实地拍摄。山本虽然不很满意中国电影公司职工的工作态度(不够卷),但对中国的山水风光以及艺术瑰宝那是赞不绝口!
他们在一处山崖下面拍摄镜头,理惠扮演的李映翔有一段剧情是在当地庆典上为山崖上的佛像用朱砂颜料涂抹嘴唇,这个仪式名叫“点朱”。
仪式的由来与南朝梁的贵族少女朱少凰有关。两个很有前途的年轻人同时追求朱少凰,少凰左右为难,于是出了一个考题,请两位求婚者各自雕刻一座佛像,谁的作品得到更多人的认可,谁就会是她的丈夫。
名叫包选的求婚者雕刻了山崖上半部的佛像,名叫石能的求婚者雕刻了山崖下半部的佛像。佛像尚未完成,人们却都在说,包选的佛像更优美、更有灵性。
石能心中的妒忌之火熊熊燃烧,于是设法谋害了包选,包选从搭建的用以在山崖上工作的木制云梯上跌落,他的鲜血染红了下面石能雕刻的佛像的嘴唇。
出了人命案,当地官员现场勘察,认为有人在木制云梯上做了手脚,包选登上云梯后,被凶手偷偷挫断的云梯倒下,包选因此跌落山崖,死于非命。
包选与人无仇无缘,本着“谁得利谁就是凶手”的原则,官员认为是石能作案。石能很快承认是自己下手,但在伏法之前,石能请求官员允许他将两座雕像都雕刻完成。
而少凰原本就与两位求婚者从小相识,她感伤包选之死,又无法为包选之死而责难石能,最后她选择遁入空门,成为比丘尼。之后,当地渐渐衍化出了“点朱”的仪式,点朱的人选必须是女性,就算因为攀爬山崖很危险而改由男人攀上山崖,他们也会身背一位女童,由女童来完成仪式。
编剧在剧本中精妙的将三位妙龄少女的故事交织进去,菟原少女的剧情最简短,抗日女学生李映翔的故事最丰满。
年轻入江来到玉岭的这一年,当地地主的侄女李映翔被选为点朱仪式的执行者。
*
今天便要拍摄李映翔攀登山崖的镜头,为了理惠的安全,山本决定从一大早天亮之后便开始拍摄,争取今天拍完。在此之前,他也找了当地群众来攀爬山崖,好确定危险系数,以及决定要采取何种安全措施。
由于现在的电脑技术还没有那么发达,因此理惠的安全绳会比较细,这样拍摄远景的话,在胶卷上几乎看不到;在山崖下面,凭人的肉眼也几乎看不到安全绳。
安全绳是从日本带来的,很阔气的带了几百米,前期试验用了一半,还有一半全新的绳索。
摄制组也专门聘请了一位日本登山专家来做场外顾问。理惠化妆、换好衣服,来到山脚下,登山专家亲手为她穿戴好安全索具。
由于拍摄的缘故,安全索具要穿在服装里面,理惠要先脱了上衣。
上衣是中式的对襟盘口绸衣,宽松写意。脱了上衣,里面是一件白色背心式胸衣,勾勒出她的苗条身材。
登山专家将安全索具扣在她腰上,左右是虎视眈眈的有马和堀一贵。
特别堀一贵,男人是什么德行他可是见得多了,趁机揩油的男人可是大有人在,就算你事后把那人打成猪头,但恶心的事情也已经发生了。对于这种事情,堀制作向来的做法是先小人,在合约里规定清楚,如果有对女艺人不轨的行为,那么一分钱也不会给,还会送你上法庭。
但就怕有人不要钱也要吃豆腐,对方或许会赌你不敢真的送他上法庭,毕竟对女艺人来说这种事情难以启齿,也许会对女艺人的个人形象造成伤害。
幸好今天无事发生。
登山专家规规矩矩的工作完毕,再三检查了安全索具的牢靠程度,对堀一贵伸出大拇指,表示“ok”。
安全索具的另一端在山崖之上。
*
理惠穿好上衣,有马和服装师先后为她整理衣服。
堀一贵随后对山本导演表示“ok”。
山本做了一个手势,助理在摄影机前面打板:第某某镜头,1980年6月30日。
*
一共用了6台摄影机,2台在山脚不同方位,从下往上拍摄,由上海电影制片厂的两位摄影师掌镜;1台在山顶从上往下拍摄,由河南电影制片厂的一位摄影师掌镜;3台在山崖的不同地段,由摄影师、第二摄影师、第三摄影师掌镜。
能同时使用6台摄影机拍摄,这在中国电影业是前所未见的,把合作的中国电影制片厂的摄影师羡慕坏了。日本导演自己带了3台摄影机,其余3台都是找合作方租借的,这大手笔!
山本萨夫从理惠第一天进组就不允许彼得来围观,特别是今天,派人专门送美国人去博物馆参观。
“彼得?”
“理惠,我在派出所,有点事情需要处理一下。”
“派出所?”这个词是中文从日语里借用的。“你做什么了?”
“有人偷了我的钱,我把他揍了一顿。那些——看热闹的中国人报警了。我刚做完笔录,你能来接我吗?”
啊这,你才刚到洛阳第一天呀!
*
理惠与堀一贵匆匆赶到派出所,民警非常客气,说科斯纳先生这是揪出了害群之马,纯属做好人好事了。小偷划破科斯纳先生的皮包,偷走了装有大额美元的牛皮纸信封。因金额巨大,科斯纳先生也坚决要求依法处理,因此我们现在已经依法刑事拘留了小偷某某。
理惠虚惊一场,向民警同志表示你们辛苦了!
*
彼得十分委屈,“我的包被划破了!”
确实,很可笑呢,皮包上一道齐整的刀口,这只皮包算是废了。
“你送给我的包,我很爱惜的。”
“好啦,人没事就好。等回了伦敦我再买一个包送你。”
他点头,“还好戒指没被偷。”
“戒指?”
“我去买戒指了。求婚怎么能没有一枚像样的戒指呢?”彼得美滋滋的从上衣胸袋里取出红色天鹅绒首饰盒,“红宝石的,不过款式不太好看。等我回了纽约给你买更好看的戒指。”
他低下脑袋,小心为她戴上戒指。
“我不知道你是多大的戒圈,他们只有这一枚,要是不合适——还是大了一点,等我们回了东京去改圈口吧。”
好好笑,原来他跑出来是去买戒指了。
也很感动呢,易拉罐拉环当然不算什么正经的求婚戒指,只说明了他在昨天之前根本没有想过要求婚。他的心血来潮还像个男孩,但他有着可贵的真诚,还很有行动力呢!
这也是她喜欢的。
*
女主角到达,于是《再见玉岭》摄制组次日便开始拍摄女主角的戏份。之前他们已经拍了一些入江教授的戏份。
山本萨夫本着“尽量真实”的原则,找来中国演员扮演中国人,找来日本演员扮演日本人,除了入江教授和年轻的研究员入江之外,还有一支驻扎在玉岭附近的日军守备队,队长是一位姓三宅的少尉,以及其他日本士兵,都由日本人扮演。
唯一的例外只有理惠,她要扮演的角色有中国人有日本人。
入江教授与理惠扮演的3个角色都没有对手戏,因此先拍他的镜头。理惠到达中国之前,中年入江的镜头已经全部拍完,演员已经返回日本了。
山本萨夫在中国是与上海电影制片厂合作,另一个合作方是去年1979年才成立的河南电影制片厂。目前中国的电影制片厂都是国有事业单位,因此也有非常浓重的中国特色,就是“慢”,节奏非常非常慢,搞得山本导演十分不爽。
“他们中午要休息到两点或者两点半,下午五点就说工作该结束了。他们不喜欢拍夜景戏,不喜欢长时间工作。”
理惠忍住笑,“他们是这样的,他们习惯集体制的工作形式,不喜欢日本公司的快节奏。”
山本十分发愁,“所以我都尽量让他们白天满负荷工作,晚上换上我们的人,但我们的人不够多。”
“可以给加班费。”
山本苦笑,“也只能如此了。”
拍电影每一天都是钱,在东京一天能完成的工作,在洛阳需要两天,这么一算,中国物价低廉、薪水低廉的优势就不大了。
导演都要精通成本控制,但搞到追加预算的导演也不在少数,比如山本萨夫拍《啊!野麦岭》,就是从5亿円追加到了7亿円,要不是堀制作因为理惠而进行了投资,追加上这2亿円,山本萨夫可能没法拍完电影。
说到《啊!野麦岭》,山本也很意外,这部苦大仇深的电影居然得到了中国方面的欣赏,去年年底谈好了引进中国,进行了几个月的配音、制作拷贝工作,7月即将在中国的电影院上映。
到时候导演和主演还要抽空接受记者采访。中国的电影业还没有什么宣传意识,因此发行公司并不要求主创团队去做宣传,顶多就是媒体到洛阳来采访导演和主演。
*
拍摄工作紧张有序的进行,其中一半镜头都在外景地实地拍摄。山本虽然不很满意中国电影公司职工的工作态度(不够卷),但对中国的山水风光以及艺术瑰宝那是赞不绝口!
他们在一处山崖下面拍摄镜头,理惠扮演的李映翔有一段剧情是在当地庆典上为山崖上的佛像用朱砂颜料涂抹嘴唇,这个仪式名叫“点朱”。
仪式的由来与南朝梁的贵族少女朱少凰有关。两个很有前途的年轻人同时追求朱少凰,少凰左右为难,于是出了一个考题,请两位求婚者各自雕刻一座佛像,谁的作品得到更多人的认可,谁就会是她的丈夫。
名叫包选的求婚者雕刻了山崖上半部的佛像,名叫石能的求婚者雕刻了山崖下半部的佛像。佛像尚未完成,人们却都在说,包选的佛像更优美、更有灵性。
石能心中的妒忌之火熊熊燃烧,于是设法谋害了包选,包选从搭建的用以在山崖上工作的木制云梯上跌落,他的鲜血染红了下面石能雕刻的佛像的嘴唇。
出了人命案,当地官员现场勘察,认为有人在木制云梯上做了手脚,包选登上云梯后,被凶手偷偷挫断的云梯倒下,包选因此跌落山崖,死于非命。
包选与人无仇无缘,本着“谁得利谁就是凶手”的原则,官员认为是石能作案。石能很快承认是自己下手,但在伏法之前,石能请求官员允许他将两座雕像都雕刻完成。
而少凰原本就与两位求婚者从小相识,她感伤包选之死,又无法为包选之死而责难石能,最后她选择遁入空门,成为比丘尼。之后,当地渐渐衍化出了“点朱”的仪式,点朱的人选必须是女性,就算因为攀爬山崖很危险而改由男人攀上山崖,他们也会身背一位女童,由女童来完成仪式。
编剧在剧本中精妙的将三位妙龄少女的故事交织进去,菟原少女的剧情最简短,抗日女学生李映翔的故事最丰满。
年轻入江来到玉岭的这一年,当地地主的侄女李映翔被选为点朱仪式的执行者。
*
今天便要拍摄李映翔攀登山崖的镜头,为了理惠的安全,山本决定从一大早天亮之后便开始拍摄,争取今天拍完。在此之前,他也找了当地群众来攀爬山崖,好确定危险系数,以及决定要采取何种安全措施。
由于现在的电脑技术还没有那么发达,因此理惠的安全绳会比较细,这样拍摄远景的话,在胶卷上几乎看不到;在山崖下面,凭人的肉眼也几乎看不到安全绳。
安全绳是从日本带来的,很阔气的带了几百米,前期试验用了一半,还有一半全新的绳索。
摄制组也专门聘请了一位日本登山专家来做场外顾问。理惠化妆、换好衣服,来到山脚下,登山专家亲手为她穿戴好安全索具。
由于拍摄的缘故,安全索具要穿在服装里面,理惠要先脱了上衣。
上衣是中式的对襟盘口绸衣,宽松写意。脱了上衣,里面是一件白色背心式胸衣,勾勒出她的苗条身材。
登山专家将安全索具扣在她腰上,左右是虎视眈眈的有马和堀一贵。
特别堀一贵,男人是什么德行他可是见得多了,趁机揩油的男人可是大有人在,就算你事后把那人打成猪头,但恶心的事情也已经发生了。对于这种事情,堀制作向来的做法是先小人,在合约里规定清楚,如果有对女艺人不轨的行为,那么一分钱也不会给,还会送你上法庭。
但就怕有人不要钱也要吃豆腐,对方或许会赌你不敢真的送他上法庭,毕竟对女艺人来说这种事情难以启齿,也许会对女艺人的个人形象造成伤害。
幸好今天无事发生。
登山专家规规矩矩的工作完毕,再三检查了安全索具的牢靠程度,对堀一贵伸出大拇指,表示“ok”。
安全索具的另一端在山崖之上。
*
理惠穿好上衣,有马和服装师先后为她整理衣服。
堀一贵随后对山本导演表示“ok”。
山本做了一个手势,助理在摄影机前面打板:第某某镜头,1980年6月30日。
*
一共用了6台摄影机,2台在山脚不同方位,从下往上拍摄,由上海电影制片厂的两位摄影师掌镜;1台在山顶从上往下拍摄,由河南电影制片厂的一位摄影师掌镜;3台在山崖的不同地段,由摄影师、第二摄影师、第三摄影师掌镜。
能同时使用6台摄影机拍摄,这在中国电影业是前所未见的,把合作的中国电影制片厂的摄影师羡慕坏了。日本导演自己带了3台摄影机,其余3台都是找合作方租借的,这大手笔!
山本萨夫从理惠第一天进组就不允许彼得来围观,特别是今天,派人专门送美国人去博物馆参观。