第102章 两个臥底
第102章 两个臥底
维尔纳放在门把手上的手停住了。
埃里希·霍夫曼。
那个想让女儿去西柏林的工程师。那个说自己有心臟病、最多活三年的父亲。
他是史塔西的臥底。
维尔纳放下手,脑子飞速转动。
霍夫曼的故事听起来很真实,那种父亲的无奈和绝望,演得太像了。如果不是系统提示,维尔纳绝对不会怀疑他。
看来,史塔西已经注意到教会的人道主义通道了。
他们派臥底渗透进来,想要钓出那些组织逃亡的人。
维尔纳点燃一支烟,走到窗边。
窗外的东柏林笼罩在夜色中,远处偶尔有车灯闪过。
霍夫曼是史塔西的人。
如果他不处理,这颗雷迟早会炸。
维尔纳突然想到—一安娜最近,一直在旁敲侧击地打听他的“渠道”。
如果安娜是西方的双面间谍,她最需要的,就是东德內部的逃亡网络联络人名单。
西方情报机构可以通过这些名单,在东德建立自己的情报网络。
维尔纳的嘴角勾起一丝冷笑。
系统送给他一个史塔西臥底,而他手里,正好有一个可能是西方臥底的史塔西特工。
这是个绝佳的机会,一个试探安娜真实身份的机会。
他可以把霍夫曼的信息餵给安娜,偽装成“地下逃亡网络的联络人”,看安娜怎么处理。
如果安娜只是普通的史塔西特工,她会把信息上报,史塔西会去查霍夫曼,然后发现霍夫曼是自己人,事情就到此为止。
但如果安娜是西方的双面间谍,她会把霍夫曼的信息传给西方情报机构。
西方会尝试接触霍夫曼,想要拉拢他,或者利用他获取情报。
而霍夫曼是史塔西的人,他会立刻把这次接触,报告给史塔西。
维尔纳掐灭菸头,走到书桌前,拿出一张纸和一支笔。
他在纸上写下霍夫曼的名字,然后又加了几个虚构的名字和简单的背景信息一个退休的铁路工人,一个药店店员,一个印刷厂工人。
这些人都是他编造的,但听起来,很像是地下逃亡网络的联络人:铁路工人可以帮人藏在货运列车里,药店店员可以提供偽造的医疗证明,印刷厂工人可以偽造证件。
维尔纳要给安娜一份看起来完整的“地下逃亡网络名单”,但里面的核心人物,是史塔西的臥底。
这样,无论安娜把名单给谁,维尔纳都能通过结果,判断她的真实身份。
*****************
几天后。
维尔纳在东柏林火车站附近的一家小餐馆里,见到了安娜。
这家餐馆只有六张桌子,墙上贴著褪色的宣传画,上面印著“社会主义建设的伟大成就”。
空气中瀰漫著煮酸菜和土豆的气味,几个穿著工装的工人坐在角落,低声交谈著。
安娜坐在靠窗的位置,面前放著一碗还没动过的汤。
她今天穿著一件深蓝色外套,头髮梳得一丝不苟,看起来像个普通的东德职员。
“你找我有事?”安娜抬起头,语气平静。
维尔纳在她对面坐下,压低声音:“我最近接触到一些————特殊的人。”
“什么样的人?”安娜的眼神微微一动。
“想逃到西柏林的人。”维尔纳说,“我觉得应该告诉你。”
安娜放下手里的勺子,身体微微前倾:“说说具体的情况。”
“我通过教会的人道主义通道,见到了一些想逃跑的人。当然,我不会帮他们逃跑的,我也没这个能耐。我以为他们只是一些————想要给西方家人递信的教友。可是他们告诉我,有些人可以帮忙,比如铁路工人可以藏人,药店店员可以开假证明。
“你有名单吗?”安娜问。
“有一部分。”维尔纳从口袋里掏出一张摺叠的纸,推到桌子中间。
安娜拿起那张纸,快速扫了一眼。
纸上写著四个名字:
埃里希·霍夫曼—工程师,住在腓特烈斯海因区,据说可以提供偽造的工厂调令。
库尔特·齐默尔曼一退休铁路工人,住在利希滕贝格区,据说可以安排货运列车藏人。
格蕾特·施奈德药店店员,住在米特区,据说可以开具假的医疗证明。
赫尔曼·布劳恩印刷厂工人,住在潘科区,据说可以偽造边境通行证。
安娜看完后,把纸折起来,塞进口袋。
她盯著维尔纳看了几秒,轻笑一声:“维尔纳,做的不错。不过————你不怕我把你也一起报上去吗?毕竟你接触了那些想逃跑的人。”
“我只是帮助教会做一些工作,通过教会的人道主义通道,帮教友传信,这是官方批准的合法渠道。”维尔纳说,“我没有组织逃亡,也没有提供帮助。我只是听他们说了这些名字,然后告诉你。这叫协助调查,不是同谋。”
安娜沉默了片刻,点点头:“你做得对。这些信息很重要,我会处理的。”
“那就好。”维尔纳站起身,留下几枚硬幣放在桌上,“我还有事,先走了。”
他走出餐馆,在街角的阴影里停下脚步。
透过玻璃窗,他看见安娜依然坐在原位,低头看著那张纸,表情若有所思。
现在,陷阱已经设好了。
就看安娜怎么选择。
*****************
几天后,一个天气晴朗的周六。
维尔纳在腓特烈斯海因区的一家五金商店买螺丝钉。
这家店在霍夫曼家附近,他想亲眼看看,西方的人会不会来接触霍夫曼。
店里生意冷清,维尔纳装作挑选商品,实际上一直注意著窗外的动静。
下午三点左右,一个穿著灰色大衣的男人出现在街角。
他看起来四十多岁,戴著一顶深色的软呢帽,手里拿著一份报纸,在霍夫曼家对面的长椅上坐下,开始“看报”。
维尔纳的心跳加速了。
这个男人的姿势不对。
正常人看报纸会低著头,但这个人的头,始终保持著一个角度,视线越过报纸边缘,盯著霍夫曼家的门口。
他在监视。
维尔纳继续假装挑选商品,眼角余光观察著那个男人。
大约十分钟后,霍夫曼从楼里走出来,穿著那件深灰色的工装,手里拎著一个工具箱,看起来要去上班。
灰衣男人合上报纸,站起身,跟在霍夫曼后面。
维尔纳放下手里的螺丝钉,走出五金店,远远跟著他们。
霍夫曼沿著街道走了大约两百米,拐进一条小巷。灰衣男人加快脚步,也跟了进去。
维尔纳走到巷口,没有立刻进去,而是靠在墙边,从口袋里掏出香菸,点燃,装作在抽菸。
巷子里传来低声的交谈声,隔得太远听不清內容,但能听出是两个男人的声音。
大约三分钟后,灰衣男人从巷子里走出来,神色匆匆地离开了。
霍夫曼也走出来,但没有继续朝工厂方向走,而是转身回了家。
维尔纳掐灭菸头,心里已经有了答案。
西方的人接触了霍夫曼。
这说明安娜把名单传给了西方情报机构。
而西方根据名单上的信息,派人来接触霍夫曼,想要拉拢他,或者利用他。
但霍夫曼是史塔西的臥底,他肯定会把这次接触报告给史塔西。
维尔纳转身离开,脑子里飞速推演著接下来的局势。
霍夫曼会向史塔西报告,史塔西会调查泄密源头。
而泄密源头只有两个:维尔纳和安娜。
问题是,史塔西会先怀疑谁?
维尔纳放在门把手上的手停住了。
埃里希·霍夫曼。
那个想让女儿去西柏林的工程师。那个说自己有心臟病、最多活三年的父亲。
他是史塔西的臥底。
维尔纳放下手,脑子飞速转动。
霍夫曼的故事听起来很真实,那种父亲的无奈和绝望,演得太像了。如果不是系统提示,维尔纳绝对不会怀疑他。
看来,史塔西已经注意到教会的人道主义通道了。
他们派臥底渗透进来,想要钓出那些组织逃亡的人。
维尔纳点燃一支烟,走到窗边。
窗外的东柏林笼罩在夜色中,远处偶尔有车灯闪过。
霍夫曼是史塔西的人。
如果他不处理,这颗雷迟早会炸。
维尔纳突然想到—一安娜最近,一直在旁敲侧击地打听他的“渠道”。
如果安娜是西方的双面间谍,她最需要的,就是东德內部的逃亡网络联络人名单。
西方情报机构可以通过这些名单,在东德建立自己的情报网络。
维尔纳的嘴角勾起一丝冷笑。
系统送给他一个史塔西臥底,而他手里,正好有一个可能是西方臥底的史塔西特工。
这是个绝佳的机会,一个试探安娜真实身份的机会。
他可以把霍夫曼的信息餵给安娜,偽装成“地下逃亡网络的联络人”,看安娜怎么处理。
如果安娜只是普通的史塔西特工,她会把信息上报,史塔西会去查霍夫曼,然后发现霍夫曼是自己人,事情就到此为止。
但如果安娜是西方的双面间谍,她会把霍夫曼的信息传给西方情报机构。
西方会尝试接触霍夫曼,想要拉拢他,或者利用他获取情报。
而霍夫曼是史塔西的人,他会立刻把这次接触,报告给史塔西。
维尔纳掐灭菸头,走到书桌前,拿出一张纸和一支笔。
他在纸上写下霍夫曼的名字,然后又加了几个虚构的名字和简单的背景信息一个退休的铁路工人,一个药店店员,一个印刷厂工人。
这些人都是他编造的,但听起来,很像是地下逃亡网络的联络人:铁路工人可以帮人藏在货运列车里,药店店员可以提供偽造的医疗证明,印刷厂工人可以偽造证件。
维尔纳要给安娜一份看起来完整的“地下逃亡网络名单”,但里面的核心人物,是史塔西的臥底。
这样,无论安娜把名单给谁,维尔纳都能通过结果,判断她的真实身份。
*****************
几天后。
维尔纳在东柏林火车站附近的一家小餐馆里,见到了安娜。
这家餐馆只有六张桌子,墙上贴著褪色的宣传画,上面印著“社会主义建设的伟大成就”。
空气中瀰漫著煮酸菜和土豆的气味,几个穿著工装的工人坐在角落,低声交谈著。
安娜坐在靠窗的位置,面前放著一碗还没动过的汤。
她今天穿著一件深蓝色外套,头髮梳得一丝不苟,看起来像个普通的东德职员。
“你找我有事?”安娜抬起头,语气平静。
维尔纳在她对面坐下,压低声音:“我最近接触到一些————特殊的人。”
“什么样的人?”安娜的眼神微微一动。
“想逃到西柏林的人。”维尔纳说,“我觉得应该告诉你。”
安娜放下手里的勺子,身体微微前倾:“说说具体的情况。”
“我通过教会的人道主义通道,见到了一些想逃跑的人。当然,我不会帮他们逃跑的,我也没这个能耐。我以为他们只是一些————想要给西方家人递信的教友。可是他们告诉我,有些人可以帮忙,比如铁路工人可以藏人,药店店员可以开假证明。
“你有名单吗?”安娜问。
“有一部分。”维尔纳从口袋里掏出一张摺叠的纸,推到桌子中间。
安娜拿起那张纸,快速扫了一眼。
纸上写著四个名字:
埃里希·霍夫曼—工程师,住在腓特烈斯海因区,据说可以提供偽造的工厂调令。
库尔特·齐默尔曼一退休铁路工人,住在利希滕贝格区,据说可以安排货运列车藏人。
格蕾特·施奈德药店店员,住在米特区,据说可以开具假的医疗证明。
赫尔曼·布劳恩印刷厂工人,住在潘科区,据说可以偽造边境通行证。
安娜看完后,把纸折起来,塞进口袋。
她盯著维尔纳看了几秒,轻笑一声:“维尔纳,做的不错。不过————你不怕我把你也一起报上去吗?毕竟你接触了那些想逃跑的人。”
“我只是帮助教会做一些工作,通过教会的人道主义通道,帮教友传信,这是官方批准的合法渠道。”维尔纳说,“我没有组织逃亡,也没有提供帮助。我只是听他们说了这些名字,然后告诉你。这叫协助调查,不是同谋。”
安娜沉默了片刻,点点头:“你做得对。这些信息很重要,我会处理的。”
“那就好。”维尔纳站起身,留下几枚硬幣放在桌上,“我还有事,先走了。”
他走出餐馆,在街角的阴影里停下脚步。
透过玻璃窗,他看见安娜依然坐在原位,低头看著那张纸,表情若有所思。
现在,陷阱已经设好了。
就看安娜怎么选择。
*****************
几天后,一个天气晴朗的周六。
维尔纳在腓特烈斯海因区的一家五金商店买螺丝钉。
这家店在霍夫曼家附近,他想亲眼看看,西方的人会不会来接触霍夫曼。
店里生意冷清,维尔纳装作挑选商品,实际上一直注意著窗外的动静。
下午三点左右,一个穿著灰色大衣的男人出现在街角。
他看起来四十多岁,戴著一顶深色的软呢帽,手里拿著一份报纸,在霍夫曼家对面的长椅上坐下,开始“看报”。
维尔纳的心跳加速了。
这个男人的姿势不对。
正常人看报纸会低著头,但这个人的头,始终保持著一个角度,视线越过报纸边缘,盯著霍夫曼家的门口。
他在监视。
维尔纳继续假装挑选商品,眼角余光观察著那个男人。
大约十分钟后,霍夫曼从楼里走出来,穿著那件深灰色的工装,手里拎著一个工具箱,看起来要去上班。
灰衣男人合上报纸,站起身,跟在霍夫曼后面。
维尔纳放下手里的螺丝钉,走出五金店,远远跟著他们。
霍夫曼沿著街道走了大约两百米,拐进一条小巷。灰衣男人加快脚步,也跟了进去。
维尔纳走到巷口,没有立刻进去,而是靠在墙边,从口袋里掏出香菸,点燃,装作在抽菸。
巷子里传来低声的交谈声,隔得太远听不清內容,但能听出是两个男人的声音。
大约三分钟后,灰衣男人从巷子里走出来,神色匆匆地离开了。
霍夫曼也走出来,但没有继续朝工厂方向走,而是转身回了家。
维尔纳掐灭菸头,心里已经有了答案。
西方的人接触了霍夫曼。
这说明安娜把名单传给了西方情报机构。
而西方根据名单上的信息,派人来接触霍夫曼,想要拉拢他,或者利用他。
但霍夫曼是史塔西的臥底,他肯定会把这次接触报告给史塔西。
维尔纳转身离开,脑子里飞速推演著接下来的局势。
霍夫曼会向史塔西报告,史塔西会调查泄密源头。
而泄密源头只有两个:维尔纳和安娜。
问题是,史塔西会先怀疑谁?