第145章 罗纳德，你应该多「là」几声才对
经过一番商量后，维泽特一行人打算就近找一家餐厅，將主要精力放在探索去哪里游玩上。
基於乘坐客机留下的好印象，包括小天狼星与隆巴顿夫妇在內，大家现在都不想探索什么巫师遗蹟，更想要尝试来自麻瓜的新鲜事物。
基於这种情况，芙蓉·德拉库尔是真的就近找了一家餐厅，带著维泽特等人走过一条鹅卵石路，在拐角的位置停下了脚步。
这家餐厅的门店不大，夹在画廊与二手书店之间，橱窗看上去灰濛濛的，隱约可以看到里面暖黄色的光晕。
罗恩打了个哆嗦，“哦……我有不好的预感。”
乔治和弗雷德难得没有插科打諢，反常地点了点头，对罗恩的这番话表示支持。
瞧见金妮也是面露难色，卢娜按捺不住心中的好奇，“金妮，你们这是怎么了？”
“就在不久前……”金妮的声音有些发虚，“我们在外面吃了一顿饭，那也是一家麻瓜餐厅……”
“外面看起来和这里差不多，然后那些麻瓜端出来的食物……麻瓜原来一直吃得那么不好吗？”
“你们可能无法想像……”罗恩压著声音说道，似乎在压制想要呕吐的衝动，“有一道叫鰻鱼冻的菜……”
“那个味道太可怕了！比那些魔药的味道还要可怕！那一瞬间……我甚至看到了小时候的事情，就是那只被我抱在怀里的蜘蛛！”
“呃……”哈利就站在金妮身边，他摸了摸鼻子说道，“其实也就还好……”
“的確如此。”赫敏表示赞同地说道，“主要是霍格沃茨、韦斯莱夫人做的饭菜比较好吃。”
芙蓉·德拉库尔扫了一眼罗恩、弗雷德和乔治，“这里可是法兰西！”
“请不要用你们英吉利的所见所闻，来看待我们法兰西的餐厅！”
“当然啦！这件事情是比尔拜託的，洛夫古德先生又帮了我大忙，帮我分担了很多事情……”
“如果你们实在介意，我们可以去远一点的餐厅吃饭，就看你们怎么选了。”
就在这时，一位食客推开餐厅大门，在他离开的时候，食物香气也被带了出来。
罗恩下意识吸了一口气，不仅是双眼一亮，肚子更是配合地“咕咕”叫了起来。
“那就在这里吧！”哈利他们的神情也发生变化，芙蓉·德拉库尔也注意到这一点，“我们人数有点多，估计也就只能隨便吃吃了。”
……
维泽特一行人鱼贯而入，迎客铃响起清脆的声音。
餐厅女主人本来还在收拾餐具，听到声音后她循声望来，脸上浮现出明显的惊讶表情，“oh là là là là là！”
哈利愣了愣神，“她说了什么？”
维泽特笑著解释道：“算是法兰西人这边表达感慨的方式，类似那句『梅林的鬍子呀』。”
“她在感慨我们的人数比较多，一般情况也就说『oh là là』，这个『là』越多表示越感慨。”
哈利点了点头，他们在餐厅內落座后，的確已经没有空位置了。
芙蓉·德拉库尔上前沟通，餐厅女主人打量了芙蓉·德拉库尔好一阵，像是突然惊醒过来，又是好一阵的“oh là là”，才正式进入点菜环节。
“『là』越多表示越感慨？”罗恩摸了摸下巴，“她看到芙蓉又说这句话，还说了那么多『là』……我明白了！这是在表示芙蓉很漂亮。”
话音落下，他又接上一声惨叫，猛地站起身来，差点把桌子都给掀了。
周围的人都笑了起来，弗雷德笑得尤为开心，“罗纳德，你现在应该『oh là là』才对……”
“没错！”乔治点了点头，“而且要多『là』几声，表示自己现在特別疼。”
动静吸引到餐厅女主人的注意，她探头往罗恩所在的方向望了一眼，又和芙蓉·德拉库尔问了几句。
芙蓉·德拉库尔摇了摇头，大概是在解释什么，餐厅女主人语气变得唏嘘起来。
哈利注意到餐厅女主人眼眶都红了，看向坐在另一桌的维泽特问道：“维泽特，你知道她们在说什么吗？”
“那位女士说，她的孩子之前也和罗恩一样好动……”维泽特帮忙翻译道：“她的孩子是一名大学生，最近得了一场怪病正在住院。”
爱丽丝·隆巴顿嘆了口气，“希望她的孩子可以早日康復吧！”
……
餐厅女主人的遭遇没影响菜品味道，乡村肉酱冻、洋葱汤配新鲜法国长棍麵包切片，勃艮第红酒燉牛肉、奶酪与水果拼盘的味道都很好。
隨著一道道食物被端上餐桌，眾人也顾不上其他，纷纷大快朵颐起来。
“餐厅与餐厅亦有差距！”芙蓉·德拉库尔仰起脖子，高傲得像是一只天鹅，“尤其是英吉利与法兰西的餐厅之间！”
“你肯定没吃过我妈妈做过的饭菜！还有霍格沃茨的食物呢？”金妮反驳道，“我觉得应该加上『麻瓜』这个前缀比较恰当！”
“好吧！我愿意接受改正。”芙蓉·德拉库尔耸了耸肩，语气带著一丝隨意。
“霍格沃茨的食物的確不错。至於韦斯莱夫人做的食物……將来我应该会有机会品尝的。”
听到芙蓉·德拉库尔这么说，金妮高高地扬起眉毛，就连眼神都变得警戒起来。
也留意到金妮的神情变化，芙蓉·德拉库尔倒是不以为意，甚至觉得有趣地露出笑容。
就在场面变得微妙的时候，餐厅大门再次被推开，两名身著长袍的男人迈步而入。
眾人目光纷纷投向那身长袍，注意到长袍呈现深蓝色，还是羊毛呢材质，显然是法兰西魔法部的制式长袍。
两人简单询问了几个问题，便对著餐厅女主人施了个遗忘咒，离开餐厅的时候，还扫了维泽特他们一眼。
“其中一位先生……应该是一名傲罗。”弗兰克·隆巴顿察觉到什么，“维……德拉库尔小姐，你知道他都说了什么吗？”
芙蓉·德拉库尔解释道：“隆巴顿先生，你的感觉没错，其中一位先生的確是傲罗。”
“另外一位先生应该是……魔法生物管理控制司的职员。那位女士的孩子，恐怕是被某种魔法生物伤害了。”
“为了了解具体的情况，確定是魔法生物还是黑魔法生物，他们特意过来这里，当面找那位女士求证。”
基於乘坐客机留下的好印象，包括小天狼星与隆巴顿夫妇在內，大家现在都不想探索什么巫师遗蹟，更想要尝试来自麻瓜的新鲜事物。
基於这种情况，芙蓉·德拉库尔是真的就近找了一家餐厅，带著维泽特等人走过一条鹅卵石路，在拐角的位置停下了脚步。
这家餐厅的门店不大，夹在画廊与二手书店之间，橱窗看上去灰濛濛的，隱约可以看到里面暖黄色的光晕。
罗恩打了个哆嗦，“哦……我有不好的预感。”
乔治和弗雷德难得没有插科打諢，反常地点了点头，对罗恩的这番话表示支持。
瞧见金妮也是面露难色，卢娜按捺不住心中的好奇，“金妮，你们这是怎么了？”
“就在不久前……”金妮的声音有些发虚，“我们在外面吃了一顿饭，那也是一家麻瓜餐厅……”
“外面看起来和这里差不多，然后那些麻瓜端出来的食物……麻瓜原来一直吃得那么不好吗？”
“你们可能无法想像……”罗恩压著声音说道，似乎在压制想要呕吐的衝动，“有一道叫鰻鱼冻的菜……”
“那个味道太可怕了！比那些魔药的味道还要可怕！那一瞬间……我甚至看到了小时候的事情，就是那只被我抱在怀里的蜘蛛！”
“呃……”哈利就站在金妮身边，他摸了摸鼻子说道，“其实也就还好……”
“的確如此。”赫敏表示赞同地说道，“主要是霍格沃茨、韦斯莱夫人做的饭菜比较好吃。”
芙蓉·德拉库尔扫了一眼罗恩、弗雷德和乔治，“这里可是法兰西！”
“请不要用你们英吉利的所见所闻，来看待我们法兰西的餐厅！”
“当然啦！这件事情是比尔拜託的，洛夫古德先生又帮了我大忙，帮我分担了很多事情……”
“如果你们实在介意，我们可以去远一点的餐厅吃饭，就看你们怎么选了。”
就在这时，一位食客推开餐厅大门，在他离开的时候，食物香气也被带了出来。
罗恩下意识吸了一口气，不仅是双眼一亮，肚子更是配合地“咕咕”叫了起来。
“那就在这里吧！”哈利他们的神情也发生变化，芙蓉·德拉库尔也注意到这一点，“我们人数有点多，估计也就只能隨便吃吃了。”
……
维泽特一行人鱼贯而入，迎客铃响起清脆的声音。
餐厅女主人本来还在收拾餐具，听到声音后她循声望来，脸上浮现出明显的惊讶表情，“oh là là là là là！”
哈利愣了愣神，“她说了什么？”
维泽特笑著解释道：“算是法兰西人这边表达感慨的方式，类似那句『梅林的鬍子呀』。”
“她在感慨我们的人数比较多，一般情况也就说『oh là là』，这个『là』越多表示越感慨。”
哈利点了点头，他们在餐厅內落座后，的確已经没有空位置了。
芙蓉·德拉库尔上前沟通，餐厅女主人打量了芙蓉·德拉库尔好一阵，像是突然惊醒过来，又是好一阵的“oh là là”，才正式进入点菜环节。
“『là』越多表示越感慨？”罗恩摸了摸下巴，“她看到芙蓉又说这句话，还说了那么多『là』……我明白了！这是在表示芙蓉很漂亮。”
话音落下，他又接上一声惨叫，猛地站起身来，差点把桌子都给掀了。
周围的人都笑了起来，弗雷德笑得尤为开心，“罗纳德，你现在应该『oh là là』才对……”
“没错！”乔治点了点头，“而且要多『là』几声，表示自己现在特別疼。”
动静吸引到餐厅女主人的注意，她探头往罗恩所在的方向望了一眼，又和芙蓉·德拉库尔问了几句。
芙蓉·德拉库尔摇了摇头，大概是在解释什么，餐厅女主人语气变得唏嘘起来。
哈利注意到餐厅女主人眼眶都红了，看向坐在另一桌的维泽特问道：“维泽特，你知道她们在说什么吗？”
“那位女士说，她的孩子之前也和罗恩一样好动……”维泽特帮忙翻译道：“她的孩子是一名大学生，最近得了一场怪病正在住院。”
爱丽丝·隆巴顿嘆了口气，“希望她的孩子可以早日康復吧！”
……
餐厅女主人的遭遇没影响菜品味道，乡村肉酱冻、洋葱汤配新鲜法国长棍麵包切片，勃艮第红酒燉牛肉、奶酪与水果拼盘的味道都很好。
隨著一道道食物被端上餐桌，眾人也顾不上其他，纷纷大快朵颐起来。
“餐厅与餐厅亦有差距！”芙蓉·德拉库尔仰起脖子，高傲得像是一只天鹅，“尤其是英吉利与法兰西的餐厅之间！”
“你肯定没吃过我妈妈做过的饭菜！还有霍格沃茨的食物呢？”金妮反驳道，“我觉得应该加上『麻瓜』这个前缀比较恰当！”
“好吧！我愿意接受改正。”芙蓉·德拉库尔耸了耸肩，语气带著一丝隨意。
“霍格沃茨的食物的確不错。至於韦斯莱夫人做的食物……將来我应该会有机会品尝的。”
听到芙蓉·德拉库尔这么说，金妮高高地扬起眉毛，就连眼神都变得警戒起来。
也留意到金妮的神情变化，芙蓉·德拉库尔倒是不以为意，甚至觉得有趣地露出笑容。
就在场面变得微妙的时候，餐厅大门再次被推开，两名身著长袍的男人迈步而入。
眾人目光纷纷投向那身长袍，注意到长袍呈现深蓝色，还是羊毛呢材质，显然是法兰西魔法部的制式长袍。
两人简单询问了几个问题，便对著餐厅女主人施了个遗忘咒，离开餐厅的时候，还扫了维泽特他们一眼。
“其中一位先生……应该是一名傲罗。”弗兰克·隆巴顿察觉到什么，“维……德拉库尔小姐，你知道他都说了什么吗？”
芙蓉·德拉库尔解释道：“隆巴顿先生，你的感觉没错，其中一位先生的確是傲罗。”
“另外一位先生应该是……魔法生物管理控制司的职员。那位女士的孩子，恐怕是被某种魔法生物伤害了。”
“为了了解具体的情况，確定是魔法生物还是黑魔法生物，他们特意过来这里，当面找那位女士求证。”