第147章 再会法莉婭
第147章 再会法莉婭
金月湾是法兰南部一座风光旖旎的大城市，北部丘陵如同一道天然城墙，將金月湾拱卫其中。在东方，法兰省与直辖省的交界地，坐落著举世雄伟的交界山脉，冰霜之翼弗斯乌鲁斯就曾在交界山脉的冰峰中落巢，但很快又被斯泰西、蕾露等一眾实力强大的魔女驱逐回冰崖半岛。
败逃前，弗斯乌鲁斯首次展露出自身凶暴的一面，不但咬死了数头受伤的“龙妃”，而且还残暴的將一颗颗快要孵化的活卵悉数碾碎，一举拉满了自身的威胁等级，进而被火速討伐。
据说在弗斯乌鲁斯败逃后，交接山脉发生了融雪的现象，发源於此的月河数次溃堤，奔流的河水携巨量泥沙汹涌而下，形成金色的恐怖奇观。其实月河本就狂野，一遇暴雨便容易泛滥，此时月河清澈的河水会变得浑浊，將入海口处的海水染成金黄，而这一现象，止是金月湾这个港口城市的得名由来。
在蕾露的帮助下，阿斯让得以顺利抵达金月湾，这里离圣都距离不远船快的话几日就到。
一下船，城內紧张的气氛迎面而来。在过去，人们为了应对隨时可能爆发的迁徙灾害，於城市中修筑了大量粮仓，以便不时之需，金月湾又是港口城市，渔业发达，还有北部求丘陵作为屏障，受绿龙影响较小，按理说不该特別缺粮，可城內粮价却还是比其他地区贵出很多。
码头上，一大群手握棍棒刀叉的装卸工结阵示威，要求彻查船只上的货物：“要像老爷们搜查农民地窖一样，搜查船上的每一块木板，一粒粮食都不放过！”
几艘投机的小型运粮船，都被市民们扣下，用过往的价格强行收购了。
“你们这是抢劫！”有位船主被装卸工们拖下了船，声嘶力竭地喊道。
“抢什么劫，你不是自愿签下买卖合同的吗？”一位装卸工亮出明晃晃的大砍刀，威胁道，不仅嚇住了船主，也嚇住了跟隨阿斯让一起下船的医生们。
“听闻法兰歷来民风瓢悍——百闻不如一见，今天我是开眼了。”桑德医生感慨道。
我看圣都贫民也没差到哪去，你动动嘴皮子，就有一大群人敢堵魔女的门。
阿斯让心里正吐槽看，转眼便有一群装卸工气势汹汹地冲了过来，见势不妙，他立刻抄起背上的砂龙大剑，往地上砸了一下，平静道：“我自圣都而来，船仓里的粮食用於賑灾，你们不要乱来。”
没错，那把砂龙大剑已归阿斯让所有了！钱嘛，没付！但因为打了借条，所以不算白。至於碎龙骨的修復费用，按照信上的约定，由艾芙娜与法莉婭共同支付。工坊的工匠们，刚开始还將罗伊拒之门外，所幸阿斯让捏住了他们的把柄，以私藏龙鳞、私藏龙皮边角料为威胁，叫他们乖乖就范，
装卸工们警惕地保持距离，喊道：“你说这些谁信？告诉你！城里头的好商统统矮了一截！你这打手也想和你主子一样矮一截吗？”
所谓矮一截，是指被砍了脑袋，装卸工们怕阿斯让听不懂，纷纷用手在脖子上抹了一把。
梅稍皱眉头，伸手施展魔力，隔空將装卸工们手里的武器尽数收缴，横七竖八地在阿斯让身后。
“她、她是魔女！”
“快跑，魔女来了！”
“喊什么喊？！快去请艾芙娜大人来！”
艾芙娜？正好，省去了找人的麻烦。
不过，当艾芙娜在装卸工们的簇拥下亲自屈尊驾临时，阿斯让还是蛮惊讶的，如此看来，装卸工的所作所为大概率是由她背书的。
“我就猜到是你，”艾芙娜嘴角牵起淡淡的微笑，“你来的太晚了，法莉婭等你好久，天天以泪洗面一一別当真，我猜的。”
阿斯让汗顏，“她现在在哪？”
“她刚杀了两头龙，现在正和依莲尼亚、菲奥娜她们一起，在城外处理龙户呢。把龙肉割给灾民吃，他们最多闹肚子，把龙肉割给市民吃，他们就要闹事了。”艾芙娜捂嘴打了个哈欠，脸上掛看黑眼圈，气色有些差，“本地的魔女太没素养，连如此基础的道理都不明白，光顾著串联粮商捞钱，居然想著用龙肉去填市民的胃，省下来的粮食抬价售出，呵..听说你这艘船上载满了救济粮？”
“是，蕾露元老捐赠的。”阿斯让说。
“真好呀，什么时候我能像她一样有钱，”艾芙娜汕笑道，“我是商人的女儿，小时候的梦想就是拥有一艘这样的大船，上面装满金银珠宝但长大后却发现，即使是魔女，想要来钱快，就得昧良心。”
要瞒你说，你的底线还是比其他魔女高不少的，“法莉婭现在是在城外救助灾民对吧？那正好，先把这批粮食运一部分过去吧，其余粮食暂且存进粮仓里。”
看样子艾芙娜已经掌控住了城內局势，不然这船粮食恐怕要不了多久时间便会不翼而飞。
“我会截一部分，发给搬运工。”艾芙娜抬起头，望了眼港口停泊的大型帆船，而后低头看向阿斯让，“你呀，暂时別去见法莉婭，她正在气头上呢，你小心点！”
“我去找她道歉。”
阿斯让想看过会儿该怎么哄她。
“虽然元老们没有给你封地，但你现在可是实打实的贵族，”艾芙娜告诫道，“贵族和男奴，其中差距你懂吗？待会儿借看清点粮食的功夫，你来市政厅见我，这里人多嘴杂。你身后那些人，是你从贫民区带来的医生？问问他们，愿不愿意去城外维持秩序，哦，他们签了猎团的合约，那便由不得他们了。”
艾芙娜教训完阿斯让，自然不会放过梅，凑到耳边问：“这段时间你瞒著法莉婭，和阿斯让翻云覆雨了多少次呢？”
“翻云覆雨？”梅听不懂。
艾芙娜嘆了口气，接著换了个露骨的词汇。
阿斯让听了心虚，梅听了不自觉后退，眼观鼻鼻观心。
“唉，要是让斯泰西老师知道了，肯定要被你俩气死。”艾芙娜瞄了一眼阿斯让，微微摇头，冲低声道：“之后来市政厅找我，切记。”
隨后，在艾芙娜的號令下，码头上的装卸工人终於相信大船上的粮食不是打著救灾名號，恶意抬价的投机粮，个个卯足了劲，將一袋又一袋粮食从船上卸下。
由於下午又有许多不明真相的外省船只入港，其中凡是装有粮食的船只，均被码头工人们当场扣留，並强迫船主签下平价的买卖合约。
“往都是我们往夕往我们这儿跑正口卖得还死贵，娘的。”很多装卸工骂骂咧咧了一整天。
阿斯让与梅一直忙到凌晨，医生们则被带至城外，找依莲尼亚报导去了。
天將亮未亮之际，蕾露的大风帆船扬帆起航，顺著强劲的离岸陆风向大海深处驶去。
阿斯让背起累瘫的梅，向几名装卸工问过路后，便依照艾芙娜说的那般，到市政厅找她。
金月虽是法兰南部最大的城市，但终究不比鳶尾厅，没有雄伟的总督宫供魔女落榻，而本地的黑袍魔女自有其势力，她们在城中置有大量房產，可艾芙娜呢？只能睡在市政厅的办公室里。
“假如不求上进，地方上黑袍魔女过的可比我们镶了金边的黑袍魔女爽太多。”一见面，艾芙娜便以这句抱怨作为开场白。
市政厅的办公室占地面积不大，除了艾芙娜的床具，另外还要再塞一张床供艾丝翠休息，故而显得空间很窄。
艾丝翠作为精灵，无需如人类一般沉眠，並且她还有著极佳的听力，很適合担任防卫工作，依莲尼亚亦是如此，教团的刺客应该很难躲过她们的眼晴和耳朵。
阿斯让没耐心扯东扯西，与艾丝翠打过招呼后，便向艾芙娜暗示道：“白天的事”
“梅睡著了？”艾芙娜问，“把她放到我床上吧。”
阿斯让瞧了眼梅，心想这傢伙..莫非是在装睡？
好吧，哪怕真在装睡，也没必要戳穿她。
当阿斯让把梅放到床上並盖好被子后，艾芙娜继续说道：“阿斯让，圣都的元老们在授予你贵族头衔时，有没有告诉过你，今后要和魔女保持合適的距离？”
阿斯让回忆了一下，回答道：“没有明確说过。”
“那就是了，”艾芙娜说，“也许这是一个专门针对法莉婭设置的陷阱。”
“陷阱—怎么说？”
“元老们可以把《言》当儿戏，但法莉婭不是元老，她尚未披上紫袍，如今不知有多少双眼睛在暗中盯著她，信不信你前脚闯入法莉婭的闺房，后脚就会有人寄出一封弹劾状，把法莉婭的前程毁个乾净？”艾芙娜嘆息道，“你和梅廝混，倒是没人会管，毕竟梅她-身体有缺陷，没可能竞爭元老之位，有什么需要，那就让梅给你解决好了，不要去找法莉婭·
唉，我就这么一说，你就这么一听。我又不蠢，能不晓得单纯警告你没用吗？搞不定法莉婭，一切都是白搭。”
“你问过法莉婭了？”
“怎么可能呢！当然要你去劝，我会给你俩找个掩人耳目的好机会+
“別吧？这种话我说不出口。”阿斯让坦然道。
“所以你只是馋法莉婭的身体。”
阿斯让了眼艾丝翠，这名精灵正坐在床上闭目养神，也不知道她听了我和艾芙娜的对话，心里在想什么。
“..—但我认为你还是和法莉婭当面谈谈比较好，毕竟她曾当著我的面赌气说过，要给你找一个落魄贵族家的肥婆女儿当妻子，加上这几天她一直留在城外，说不定真在操办此事。”
啊？
阿斯让忽然感到一阵恶寒。
从前他便注意到，法莉婭对自已似乎、也许、大概、很有可能存在一种强烈的独占欲，而这种强烈的独占，不知从何时开始，竟隱隱扭曲成了对自已的支配慾。如果不能独占阿斯让，那我就用另一种方法，报復性地宣誓主权！阿斯让觉得法莉婭很有可能陷入这种思维误区。
圣都.当真害人不浅。
“麻烦您了，我必须和她当面谈谈。”阿斯让请求道。
“你確实该和她好好聊聊，赶紧认真想一想，该怎么说才能让她消气。”说到这里，艾芙娜突然沉默，扶额纠结了一番，开口道：“艾丝翠—你能不能，暂时出去两分钟？”
艾丝翠缓缓睁眼，表情平淡如水，整脚地说道：，“我可以暂时出去两分钟。”
人类的交流方式，她还有得学呀。
伴隨一阵极轻的关门声，艾芙娜也用同样微弱的声音向阿斯让说道：“你知道，当我拿那份借条打趣时一一就是关於你的那份借条，你知道那时法莉婭是怎么回应我的吗？『烦死了，你那么想要，那我就把他让给你好了，他就是一条养不熟的狗，送给你我也不会心疼，他现在对我最大的用处，就是让你欠我一份人情，等你我日后都穿上了紫袍，你要记住这份人情，遇事站在我这边！』我记忆力尚可，一些词语可能有所出入，但大体意思肯定没变，也绝不会添枝加叶。总之啊，你这次是真把她惹怒了，与我那时一样·我想知道，你和法莉婭之间究竟发生了什么事？你俩先前是不是吵过架？”
是吵过架。阿斯让话到嘴边，却不知从何谈起。艾芙娜毕竟是魔女，她能理解自己当时心里有多难受吗？跟她说，因为法莉婭竟然真想把我当成奴隶看待，所以我很生气，於是和她大吵了一架？
还是算了吧，魔女和正常人的思维就不一样。
想到弄里，阿斯让只请艾芙娜儘快安排一下，让他和法莉婭见一见面。
接下来几天，阿斯让惶惶不可终日，梅也因为心虚，始终和艾芙娜在一起，到饭点时才和阿斯让有所接触。
然后一天晚上，忽然有人敲响了门。
阿斯让急忙开迁，发现迁外站著一位女僕。
髮型变了、衣龄变了、脸上帆画了妆，但是—..不会认错的。
弄女僕不是法莉婭，还能是谁呢？
金月湾是法兰南部一座风光旖旎的大城市，北部丘陵如同一道天然城墙，將金月湾拱卫其中。在东方，法兰省与直辖省的交界地，坐落著举世雄伟的交界山脉，冰霜之翼弗斯乌鲁斯就曾在交界山脉的冰峰中落巢，但很快又被斯泰西、蕾露等一眾实力强大的魔女驱逐回冰崖半岛。
败逃前，弗斯乌鲁斯首次展露出自身凶暴的一面，不但咬死了数头受伤的“龙妃”，而且还残暴的將一颗颗快要孵化的活卵悉数碾碎，一举拉满了自身的威胁等级，进而被火速討伐。
据说在弗斯乌鲁斯败逃后，交接山脉发生了融雪的现象，发源於此的月河数次溃堤，奔流的河水携巨量泥沙汹涌而下，形成金色的恐怖奇观。其实月河本就狂野，一遇暴雨便容易泛滥，此时月河清澈的河水会变得浑浊，將入海口处的海水染成金黄，而这一现象，止是金月湾这个港口城市的得名由来。
在蕾露的帮助下，阿斯让得以顺利抵达金月湾，这里离圣都距离不远船快的话几日就到。
一下船，城內紧张的气氛迎面而来。在过去，人们为了应对隨时可能爆发的迁徙灾害，於城市中修筑了大量粮仓，以便不时之需，金月湾又是港口城市，渔业发达，还有北部求丘陵作为屏障，受绿龙影响较小，按理说不该特別缺粮，可城內粮价却还是比其他地区贵出很多。
码头上，一大群手握棍棒刀叉的装卸工结阵示威，要求彻查船只上的货物：“要像老爷们搜查农民地窖一样，搜查船上的每一块木板，一粒粮食都不放过！”
几艘投机的小型运粮船，都被市民们扣下，用过往的价格强行收购了。
“你们这是抢劫！”有位船主被装卸工们拖下了船，声嘶力竭地喊道。
“抢什么劫，你不是自愿签下买卖合同的吗？”一位装卸工亮出明晃晃的大砍刀，威胁道，不仅嚇住了船主，也嚇住了跟隨阿斯让一起下船的医生们。
“听闻法兰歷来民风瓢悍——百闻不如一见，今天我是开眼了。”桑德医生感慨道。
我看圣都贫民也没差到哪去，你动动嘴皮子，就有一大群人敢堵魔女的门。
阿斯让心里正吐槽看，转眼便有一群装卸工气势汹汹地冲了过来，见势不妙，他立刻抄起背上的砂龙大剑，往地上砸了一下，平静道：“我自圣都而来，船仓里的粮食用於賑灾，你们不要乱来。”
没错，那把砂龙大剑已归阿斯让所有了！钱嘛，没付！但因为打了借条，所以不算白。至於碎龙骨的修復费用，按照信上的约定，由艾芙娜与法莉婭共同支付。工坊的工匠们，刚开始还將罗伊拒之门外，所幸阿斯让捏住了他们的把柄，以私藏龙鳞、私藏龙皮边角料为威胁，叫他们乖乖就范，
装卸工们警惕地保持距离，喊道：“你说这些谁信？告诉你！城里头的好商统统矮了一截！你这打手也想和你主子一样矮一截吗？”
所谓矮一截，是指被砍了脑袋，装卸工们怕阿斯让听不懂，纷纷用手在脖子上抹了一把。
梅稍皱眉头，伸手施展魔力，隔空將装卸工们手里的武器尽数收缴，横七竖八地在阿斯让身后。
“她、她是魔女！”
“快跑，魔女来了！”
“喊什么喊？！快去请艾芙娜大人来！”
艾芙娜？正好，省去了找人的麻烦。
不过，当艾芙娜在装卸工们的簇拥下亲自屈尊驾临时，阿斯让还是蛮惊讶的，如此看来，装卸工的所作所为大概率是由她背书的。
“我就猜到是你，”艾芙娜嘴角牵起淡淡的微笑，“你来的太晚了，法莉婭等你好久，天天以泪洗面一一別当真，我猜的。”
阿斯让汗顏，“她现在在哪？”
“她刚杀了两头龙，现在正和依莲尼亚、菲奥娜她们一起，在城外处理龙户呢。把龙肉割给灾民吃，他们最多闹肚子，把龙肉割给市民吃，他们就要闹事了。”艾芙娜捂嘴打了个哈欠，脸上掛看黑眼圈，气色有些差，“本地的魔女太没素养，连如此基础的道理都不明白，光顾著串联粮商捞钱，居然想著用龙肉去填市民的胃，省下来的粮食抬价售出，呵..听说你这艘船上载满了救济粮？”
“是，蕾露元老捐赠的。”阿斯让说。
“真好呀，什么时候我能像她一样有钱，”艾芙娜汕笑道，“我是商人的女儿，小时候的梦想就是拥有一艘这样的大船，上面装满金银珠宝但长大后却发现，即使是魔女，想要来钱快，就得昧良心。”
要瞒你说，你的底线还是比其他魔女高不少的，“法莉婭现在是在城外救助灾民对吧？那正好，先把这批粮食运一部分过去吧，其余粮食暂且存进粮仓里。”
看样子艾芙娜已经掌控住了城內局势，不然这船粮食恐怕要不了多久时间便会不翼而飞。
“我会截一部分，发给搬运工。”艾芙娜抬起头，望了眼港口停泊的大型帆船，而后低头看向阿斯让，“你呀，暂时別去见法莉婭，她正在气头上呢，你小心点！”
“我去找她道歉。”
阿斯让想看过会儿该怎么哄她。
“虽然元老们没有给你封地，但你现在可是实打实的贵族，”艾芙娜告诫道，“贵族和男奴，其中差距你懂吗？待会儿借看清点粮食的功夫，你来市政厅见我，这里人多嘴杂。你身后那些人，是你从贫民区带来的医生？问问他们，愿不愿意去城外维持秩序，哦，他们签了猎团的合约，那便由不得他们了。”
艾芙娜教训完阿斯让，自然不会放过梅，凑到耳边问：“这段时间你瞒著法莉婭，和阿斯让翻云覆雨了多少次呢？”
“翻云覆雨？”梅听不懂。
艾芙娜嘆了口气，接著换了个露骨的词汇。
阿斯让听了心虚，梅听了不自觉后退，眼观鼻鼻观心。
“唉，要是让斯泰西老师知道了，肯定要被你俩气死。”艾芙娜瞄了一眼阿斯让，微微摇头，冲低声道：“之后来市政厅找我，切记。”
隨后，在艾芙娜的號令下，码头上的装卸工人终於相信大船上的粮食不是打著救灾名號，恶意抬价的投机粮，个个卯足了劲，將一袋又一袋粮食从船上卸下。
由於下午又有许多不明真相的外省船只入港，其中凡是装有粮食的船只，均被码头工人们当场扣留，並强迫船主签下平价的买卖合约。
“往都是我们往夕往我们这儿跑正口卖得还死贵，娘的。”很多装卸工骂骂咧咧了一整天。
阿斯让与梅一直忙到凌晨，医生们则被带至城外，找依莲尼亚报导去了。
天將亮未亮之际，蕾露的大风帆船扬帆起航，顺著强劲的离岸陆风向大海深处驶去。
阿斯让背起累瘫的梅，向几名装卸工问过路后，便依照艾芙娜说的那般，到市政厅找她。
金月虽是法兰南部最大的城市，但终究不比鳶尾厅，没有雄伟的总督宫供魔女落榻，而本地的黑袍魔女自有其势力，她们在城中置有大量房產，可艾芙娜呢？只能睡在市政厅的办公室里。
“假如不求上进，地方上黑袍魔女过的可比我们镶了金边的黑袍魔女爽太多。”一见面，艾芙娜便以这句抱怨作为开场白。
市政厅的办公室占地面积不大，除了艾芙娜的床具，另外还要再塞一张床供艾丝翠休息，故而显得空间很窄。
艾丝翠作为精灵，无需如人类一般沉眠，並且她还有著极佳的听力，很適合担任防卫工作，依莲尼亚亦是如此，教团的刺客应该很难躲过她们的眼晴和耳朵。
阿斯让没耐心扯东扯西，与艾丝翠打过招呼后，便向艾芙娜暗示道：“白天的事”
“梅睡著了？”艾芙娜问，“把她放到我床上吧。”
阿斯让瞧了眼梅，心想这傢伙..莫非是在装睡？
好吧，哪怕真在装睡，也没必要戳穿她。
当阿斯让把梅放到床上並盖好被子后，艾芙娜继续说道：“阿斯让，圣都的元老们在授予你贵族头衔时，有没有告诉过你，今后要和魔女保持合適的距离？”
阿斯让回忆了一下，回答道：“没有明確说过。”
“那就是了，”艾芙娜说，“也许这是一个专门针对法莉婭设置的陷阱。”
“陷阱—怎么说？”
“元老们可以把《言》当儿戏，但法莉婭不是元老，她尚未披上紫袍，如今不知有多少双眼睛在暗中盯著她，信不信你前脚闯入法莉婭的闺房，后脚就会有人寄出一封弹劾状，把法莉婭的前程毁个乾净？”艾芙娜嘆息道，“你和梅廝混，倒是没人会管，毕竟梅她-身体有缺陷，没可能竞爭元老之位，有什么需要，那就让梅给你解决好了，不要去找法莉婭·
唉，我就这么一说，你就这么一听。我又不蠢，能不晓得单纯警告你没用吗？搞不定法莉婭，一切都是白搭。”
“你问过法莉婭了？”
“怎么可能呢！当然要你去劝，我会给你俩找个掩人耳目的好机会+
“別吧？这种话我说不出口。”阿斯让坦然道。
“所以你只是馋法莉婭的身体。”
阿斯让了眼艾丝翠，这名精灵正坐在床上闭目养神，也不知道她听了我和艾芙娜的对话，心里在想什么。
“..—但我认为你还是和法莉婭当面谈谈比较好，毕竟她曾当著我的面赌气说过，要给你找一个落魄贵族家的肥婆女儿当妻子，加上这几天她一直留在城外，说不定真在操办此事。”
啊？
阿斯让忽然感到一阵恶寒。
从前他便注意到，法莉婭对自已似乎、也许、大概、很有可能存在一种强烈的独占欲，而这种强烈的独占，不知从何时开始，竟隱隱扭曲成了对自已的支配慾。如果不能独占阿斯让，那我就用另一种方法，报復性地宣誓主权！阿斯让觉得法莉婭很有可能陷入这种思维误区。
圣都.当真害人不浅。
“麻烦您了，我必须和她当面谈谈。”阿斯让请求道。
“你確实该和她好好聊聊，赶紧认真想一想，该怎么说才能让她消气。”说到这里，艾芙娜突然沉默，扶额纠结了一番，开口道：“艾丝翠—你能不能，暂时出去两分钟？”
艾丝翠缓缓睁眼，表情平淡如水，整脚地说道：，“我可以暂时出去两分钟。”
人类的交流方式，她还有得学呀。
伴隨一阵极轻的关门声，艾芙娜也用同样微弱的声音向阿斯让说道：“你知道，当我拿那份借条打趣时一一就是关於你的那份借条，你知道那时法莉婭是怎么回应我的吗？『烦死了，你那么想要，那我就把他让给你好了，他就是一条养不熟的狗，送给你我也不会心疼，他现在对我最大的用处，就是让你欠我一份人情，等你我日后都穿上了紫袍，你要记住这份人情，遇事站在我这边！』我记忆力尚可，一些词语可能有所出入，但大体意思肯定没变，也绝不会添枝加叶。总之啊，你这次是真把她惹怒了，与我那时一样·我想知道，你和法莉婭之间究竟发生了什么事？你俩先前是不是吵过架？”
是吵过架。阿斯让话到嘴边，却不知从何谈起。艾芙娜毕竟是魔女，她能理解自己当时心里有多难受吗？跟她说，因为法莉婭竟然真想把我当成奴隶看待，所以我很生气，於是和她大吵了一架？
还是算了吧，魔女和正常人的思维就不一样。
想到弄里，阿斯让只请艾芙娜儘快安排一下，让他和法莉婭见一见面。
接下来几天，阿斯让惶惶不可终日，梅也因为心虚，始终和艾芙娜在一起，到饭点时才和阿斯让有所接触。
然后一天晚上，忽然有人敲响了门。
阿斯让急忙开迁，发现迁外站著一位女僕。
髮型变了、衣龄变了、脸上帆画了妆，但是—..不会认错的。
弄女僕不是法莉婭，还能是谁呢？